Le bon entretien de vos cordes est un facteur majeur de leur performance et de leur longévité. Comprendre comment les cordes sont affectées par les influences extérieures et apprendre à les inspecter garantira la sécurité de vos cordes et vous fera économiser de l'argent sur les remplacements prématurés.

Entretien en cours d'utilisation

Les cordes doivent être stockées dans un endroit propre et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et à l'abri des températures extrêmes. Ne stockez pas les cordes sur des sols sales ou ne les traînez pas sur un sol accidenté - la saleté et les gravillons peuvent s'infiltrer entre les fibres et causer des dommages par abrasion. Gardez les cordes à l'écart des produits chimiques et en cas de stockage à long terme, arrosez avec de l'eau douce pour réduire la saleté et le sel qui peuvent affecter la durée de vie et l'efficacité.

Les câbles à 3 torons peuvent être endommagés s'ils sont tirés d'une bobine dans le mauvais sens. Si cela se produit, retournez la bobine et retirez la corde du centre - la corde doit fonctionner correctement sans se tordre.

Les cordes tressées peuvent avoir une torsion excessive qui leur est conférée par une manipulation incorrecte. Idéalement, ces cordes doivent être « nouées » en forme de 8 pour éviter de se tordre et assurer une course libre lorsqu'elles sont déployées.

S'il est fourni sur une bobine, celle-ci doit pouvoir tourner librement sur un axe central afin que la corde puisse être tirée de la couche supérieure. Ne prenez jamais la corde d'une bobine couchée sur le côté à moins qu'elle ne soit placée sur une plaque tournante.

Lorsqu'une corde est utilisée autour d'un réa, sa résistance et sa durée de vie seront réduites. Pour la plupart des applications non spécialisées, un diamètre de réa de 8 à 10 fois le diamètre du câble suffira, mais certains matériaux tels que les aramides peuvent nécessiter une taille de réa allant jusqu'à 20 fois le diamètre.

Le profil de la gorge d'un réa doit supporter l'ensemble du câble. Normalement un demi-cercle de 10% de diamètre supérieur à celui de la corde est approprié. Les réas à gorge en « V » doivent être évités car ils compriment le câble et présentent des points de frottement locaux réduisant la durée de vie du câble. Les poulies doivent être maintenues de manière à pouvoir tourner librement lors de l'utilisation.

Lorsqu'une corde est enroulée sur un treuil, il est important que les enroulements soient propres et bien enroulés. Ceci peut être réalisé en enroulant la corde sous tension. Si la corde est enroulée sur du mou, elle sera plus encline à s'enfouir entre les spires de la couche précédente.

Lors de l'utilisation de cordes sur des treuils ou des cabestans, le frottement entre la corde et le canon est d'une importance vitale car cela déterminera la quantité de glissement et le nombre de tours nécessaires. Ce frottement dépend du matériau et de la construction du câble ainsi que de la finition de surface en contact avec le câble. Étant donné que la géométrie de la corde changera en fonction de la charge, le frottement peut également changer légèrement.

Visitez notre page sur les formules liées à la corde pour calculer la quantité de corde qu'un tambour de treuil peut contenir.

Les matériaux utilisés dans la construction des cordes en fibres synthétiques peuvent être affectés par l'exposition à des produits chimiques, ce qui réduira souvent la résistance de la corde – voir la section sur les propriétés physiques pour plus d'informations. Chacun des matériaux est affecté différemment par différents produits chimiques. Si une exposition chimique est attendue, contactez Marlow Ropes pour plus de détails. Si une corde a été exposée à un produit chimique susceptible d’avoir causé des dommages, elle doit être mise hors service. Les dommages chimiques apparaissent souvent sous la forme de fils décolorés ou poudreux, mais la corde peut être considérablement affaiblie sans effets visibles.

L'exposition à des températures élevées peut modifier les propriétés d'une corde. Dans certains cas, ces changements peuvent être bénéfiques, par exemple le pré-étirement et le réglage de la chaleur. Le plus souvent, les effets de la chaleur seront de réduire la résistance et d'endommager la corde. Il est important d'éviter d'exposer une corde à des sources de chaleur localisées ou à des températures élevées. Ceci doit être assuré à la fois lors de l'utilisation et lorsque la corde est stockée.

Lorsqu'une corde est utilisée sur un treuil ou un cabestan, il est possible de générer suffisamment de chaleur par friction pour faire fondre ou fusionner les fibres de la corde, entraînant une réduction des performances. Pour éviter cela, il faut veiller à éviter tout glissement ou poussée excessifs. De nombreuses cordes sont conçues spécifiquement pour résister à la chaleur générée par friction – veuillez contacter notre service technique pour plus de détails.

Tous les matériaux utilisés dans la construction des cordes en fibres synthétiques sont plus ou moins affectés par l'exposition aux rayons UV. Dans la mesure du possible, essayez de limiter l’exposition de la corde au soleil. Les cordes plus petites sont plus affectées que les grosses cordes car elles ont une plus grande surface exposée proportionnellement à leur volume. L'effet du rayonnement UV sur une corde est directement lié aux propriétés UV inhérentes du fil utilisé dans la conception et la fabrication – voir la section propriétés physiques pour plus d'informations.

Toutes les cordes peuvent être endommagées si elles sont exposées à des surfaces abrasives ou à des arêtes vives. Des précautions doivent être prises pour essayer d'éviter de faire passer une corde sur une surface immobile. Si le câble passe sur des réas ou des rouleaux, ils doivent être maintenus en bon état avec une surface lisse et ils doivent être libres de tourner.

L'abrasion peut également être causée par la pénétration de particules dans le câble. Les conditions où une corde entrera en contact avec du sable, de la saleté, du gravier et d'autres particules abrasives doivent être évitées. Les dommages causés par ce type d'abrasion peuvent ne pas être visibles à l'extérieur d'une corde, mais la résistance peut être considérablement réduite.

Les propriétés du nylon en particulier sont légèrement modifiées lorsqu'elles sont mouillées. La fibre rétrécit, la résistance est réduite jusqu'à 15% et l'extension augmente. Vous remarquerez un raidissement général de la corde. Les autres matériaux utilisés dans la fabrication de cordes ne sont en grande partie pas affectés par une exposition même prolongée à l'eau.

À la lumière de la situation actuelle concernant la pandémie de Covid19, nous reconnaissons que nos clients sont préoccupés par la façon dont ils peuvent rester en sécurité lorsqu'ils utilisent nos produits.

Les informations concernant le virus et les voies de transmission évoluent constamment à mesure que les résultats de la recherche deviennent disponibles. À l'heure actuelle, la transmission à partir d'objets n'est pas considérée comme le principal moyen de propagation du virus. Cependant, cela est considéré comme possible.1

Il existe plusieurs façons de réduire le risque de contracter le Covid19 à partir de cordes et d'autres équipements qui ne nécessitent pas que la corde elle-même soit désinfectée.

Mesures d'hygiène de base :

Pour se propager, le virus doit entrer en contact avec une muqueuse. Cela signifie que la transmission à partir d'une corde peut être évitée en se lavant les mains ou en se désinfectant après le contact avec la corde et avant de toucher le visage. Par conséquent, dans de nombreuses situations, se laver les mains après un contact avec des cordes peut être plus pratique que d'essayer de désinfecter la corde elle-même.

Quarantaine:

Le virus SARS-CoV2 ne survit pas longtemps sur les surfaces.2 Cela signifie que la simple mise en quarantaine de la corde entre les périodes d'utilisation réduira ou éliminera le risque de transmission du virus. Plus cette période de quarantaine est longue, plus elle sera efficace. 72 heures rendront, dans la plupart des cas, le virus non viable. Des études récentes ont montré que lorsqu'il se trouve sur une surface, le virus est sensible à la température, 3 cela suggère qu'un endroit chaud et sec est le plus efficace pour le stockage en quarantaine.

Nettoyage et désinfection :

Si les cordes doivent être nettoyées et désinfectées, les méthodes suivantes peuvent être utilisées :

Du savon:

Marlow a toujours recommandé que les cordes soient lavées au savon pur. Sur la base des directives actuelles, nous pensons que cela sera efficace pour lutter contre le Covid19, car le savon décompose la coque lipidique du virus, ce qui le rend non viable.4

Pour laver une corde, plongez la corde dans de l'eau chaude savonneuse, jusqu'à 30 degrés C, et agitez bien. La corde doit être laissée à tremper pendant au moins 20 minutes pour permettre à la solution savonneuse de pénétrer complètement les fibres. Après le lavage, la corde doit être rincée abondamment pour éliminer tout résidu de savon. Le résidu n'endommagera pas la corde mais peut altérer les propriétés de friction, ce qui pourrait avoir des conséquences imprévues lors de l'utilisation. Après rinçage, la corde doit être suspendue pour sécher. Des températures élevées (supérieures à 40 degrés C) ne doivent pas être utilisées pour sécher la corde.

Lorsqu'elle est mouillée, une corde en nylon sera plus faible que lorsqu'elle est sèche et aura moins de capacité à absorber l'énergie d'une chute. Les cordes en nylon rétrécissent et deviennent plus fermes après le lavage, c'est normal. Les détergents à lessive normaux ne sont pas recommandés en raison de la présence de produits chimiques supplémentaires tels que des tensioactifs et des azurants optiques. Si rien d'autre n'est disponible, des détergents peuvent être utilisés car ces additifs ne devraient pas affecter la résistance de la corde, mais ils pourraient rendre la corde plus sensible à l'absorption d'humidité et à d'autres effets mineurs. Alcool isopropylique : Marlow Ropes a testé l'alcool isopropylique (IPA) sur des cordes en nylon de type 6, y compris des cordes statiques, des cordes en polyester et des cordes HMPE.

Dans ces tests, l'exposition à l'IPA s'est avérée n'avoir aucun effet détectable sur les performances. Il est donc possible de désinfecter les cordes avec une solution d'IPA 70% et d'eau. Cette solution peut être appliquée soit en trempant la corde dans la solution et en la laissant sécher à l'air, soit en pulvérisant sur la surface de la corde. Des précautions doivent être prises lors de l'utilisation de tout désinfectant à base d'alcool.

L'IPA est hautement inflammable. L'inhalation de la vapeur peut être nocive. Utiliser uniquement dans un endroit bien aéré et à l'abri de toute source d'ignition ou de chaleur. La désinfection de cette manière ne doit pas être effectuée de manière régulière car l'IPA peut être absorbé par les fibres de nylon et peut agir comme un plastifiant affaiblissant les cordes lors d'une exposition prolongée.

Notes générales

Tout lavage ou désinfection des cordes entraînera une légère dégradation de celles-ci ne serait-ce que par l'action mécanique du lavage. Le processus doit donc être fait le moins possible.

N'exposez PAS les cordes à l'eau de Javel. Cela peut endommager gravement les fibres de la corde, en particulier le polyester utilisé dans de nombreux produits d'arboriste Marlow.

N'exposez PAS les cordes à des agents oxydants tels que le peroxyde d'hydrogène. Ceux-ci peuvent gravement endommager les fibres comme le nylon sans aucune indication visible de dommage.

N'utilisez PAS de lampes UV pour stériliser les cordes, les UV endommageront les fibres, en particulier les UVC utilisés dans les équipements de stérilisation industriels peuvent faire plus de mal que les autres types d'UV.

N'utilisez PAS de températures élevées pour stériliser une corde. Les températures élevées peuvent affecter les fibres, en particulier les matériaux comme les HMPE. Comme toujours, s'il y a une raison de penser que les performances d'une corde peuvent être remises en question, il est préférable de retirer cette corde du service.

Références:

  1. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-covid-spreads.html
  2. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2004973
  3. https://www.thelancet.com/journals/lanmic/article/PIIS2666-5247(20)30003-3/fulltext#sec1
  4. https://www.qub.ac.uk/coronavirus/analysis-commentary/how-soap-kills-covid-19-virus/

RÉSILIATIONS

Rope Termination Splices

ÉPISSURES : La plupart des cordes Marlow peuvent être épissées, c'est normalement la méthode de terminaison préférée. Une bonne épissure utilisant la méthode recommandée ne devrait pas réduire la résistance d'une corde de plus de 10%. Jetez un œil à nos instructions d'épissage sur différents types d'épissures.

Rope Termination Knots

NOEUDS : Un nœud est le moyen le plus simple de terminer ou de joindre une corde, mais il réduira la résistance de la corde, parfois de manière très significative. Cette perte est causée par les courbures serrées et la compression trouvées dans n’importe quel nœud. Le degré d'affaiblissement d'une corde dépend du nœud, du type de corde et du matériau à partir duquel elle est fabriquée, mais peut aller jusqu'à 60%.

ŒIL COUSU : Un oeil cousu est fabriqué à l'aide d'une machine à coudre industrielle et est généralement réalisé uniquement en usine ou par un spécialiste. La couture présente des avantages par rapport à une épissure dans la mesure où elle permet une inspection facile et des critères de retrait clairs. Cependant, la résistance d'un œillet cousu dépend du motif de couture et du fil et n'est pas liée à la résistance de la corde. Dans de nombreux cas, elle ne sera donc pas aussi solide qu'une épissure. D'un point de vue esthétique, ce n'est pas non plus aussi attrayant qu'une bonne épissure.

TAILLE DES YEUX : Dans la mesure du possible, l'angle formé au col d'une épissure lorsqu'elle est chargée doit être de 30 degrés ou moins. Cela signifie que la longueur de l'œil à plat doit être au moins 2,7 fois le diamètre de l'objet sur lequel l'œil doit être utilisé et que la distance entre le point d'appui et la gorge lorsqu'il est utilisé doit être au moins 2,4 fois le diamètre. .

Certains matériaux comme les aramides et les HMPE nécessiteront un œil plus grand avec un angle à la gorge de 15 degrés ou moins.

INSPECTION ET RETRAITE

Il est important qu'un câble soit régulièrement inspecté pour s'assurer qu'il n'est pas endommagé et qu'il est toujours apte au service. Toute la longueur de la corde doit être examinée. Voici quelques-uns des points à vérifier. La mesure dans laquelle l'un des éléments suivants peut être autorisé avant que la corde ne soit retirée dépendra des hypothèses formulées lors de la détermination de la corde et des facteurs de sécurité.

Abrasion externe

Lorsqu'une corde multifilament est soumise à l'abrasion, les filaments extérieurs se cassent rapidement et une finition velue se développe. Cette couche de fourrure protégera les fils en dessous en empêchant toute abrasion supplémentaire. Si cette condition ne se stabilise pas et continue à se développer, il peut y avoir une abrasion excessive qui pourrait entraîner une perte de résistance significative.

Au fur et à mesure que la surface d'une corde s'use, certains des filaments se cassent, ce qui donne une apparence pelucheuse/floue. Cela fournit une couche de rembourrage qui protège les fibres en dessous et stabilise le processus d'abrasion.

Ce type d'abrasion est généralement causé par l'environnement dans lequel la corde est utilisée et peut être réduit en s'assurant que la corde est propre et que les poulies, etc., sont en bon état.

Abrasion interne

La corde doit être ouverte afin que l'état des fils internes puisse être évalué. S'ils montrent des signes d'abrasion, il peut y avoir une certaine exposition à des particules abrasives ou il peut y avoir une abrasion entre les fils.

Lorsqu'une corde est chargée ou fléchie, les fibres se frottent les unes contre les autres, en particulier aux intersections des tresses. Cela peut provoquer des ruptures de filament visibles lorsque la corde est ouverte. Ceci est lié à la tension et à la fatigue en flexion et peut être réduit en utilisant des poulies plus grandes ou en réduisant la sévérité de la charge.

Vitrage

Si une corde a été soumise à une chaleur excessive, il peut y avoir des zones de corde émaillées ou brillantes. Le vitrage est causé lorsque les fils fondent, si cela s'est produit, les fils à proximité auront également été exposés à des températures élevées et auront été affectés. Ce type de dommage est souvent observé si les cordes glissent sur les barils de treuil ou les cabestans.

Décoloration

Cela pourrait indiquer la présence de saleté pouvant provoquer une abrasion interne ou pourrait être une indication de dommages chimiques. Si des dommages chimiques sont suspectés, le degré d'affaiblissement de la corde est très difficile à évaluer et la corde doit être retirée.

L'exemple de gauche montre une terminaison à œillet cousue qui a échoué en raison d'une contamination chimique. La corde a été exposée à un produit chimique qui a rendu le fil à coudre noir rouge ! Si cela avait été inspecté et retiré en raison de la décoloration anormale, l'échec aurait été évité.

Incohérences

S'il s'avère qu'une section de la corde contient des grumeaux, des zones plates ou des morceaux fins, cela peut indiquer que la corde a été endommagée à l'intérieur. Ce type de dommage est souvent causé par une surcharge ou des chocs.

FACTEURS DE VIE

Outre les facteurs déjà mis en évidence et expliqués ci-dessus, il existe un certain nombre d'autres forces dynamiques qui influencent la durée de vie d'une corde et doivent être prises en compte lors du calcul des points de retrait.

La fatigue de tension se produit chaque fois qu'une corde est chargée. Elle est liée aux charges auxquelles la corde est soumise. Il est possible d'améliorer la résistance des cordes à ce type de fatigue en appliquant des finitions marines au fil. La durée de vie d'une corde peut être améliorée en l'utilisant à une charge moindre. Les constructions de cordes à faible 'construction' ont une bonne résistance à ce type de fatigue.

La fatigue en flexion se produit chaque fois qu'une corde est fléchie. Il est important de tenir compte de cela si un câble est utilisé sur des poulies ou des rouleaux. Cette forme de fatigue est liée à la charge et peut encore survenir à de très faibles tensions. Les constructions de câbles à « construction » élevée présentent une bonne résistance à ce type de fatigue.

Il s'agit d'une forme rare de fatigue qui ne se produit que si une corde ou des composants d'une corde sont comprimés. Dans cette situation, des « bandes pliées » peuvent se former dans les filaments individuels, réduisant ainsi leur résistance. La fatigue de compression peut être évitée en maintenant la tension dans la corde, en utilisant une corde avec plus de « construction » et en s'assurant que les poulies et les rouleaux sont suffisamment grands pour empêcher tout composant de la corde d'entrer en compression. La plupart des fibres résistent à la compression, mais des précautions doivent être prises lorsque des aramides sont utilisées.

Le fluage est une extension permanente due au glissement moléculaire, il se produit lorsqu'une charge est maintenue sur une corde pendant un certain temps. La plupart des matériaux présenteront un fluage dans une certaine mesure. Le taux de fluage augmentera à des températures ou des charges plus élevées. Les fibres les plus affectées par le fluage sont le polypropylène et le polyéthylène.

En savoir plus sur le fluage des cordes HMPE (Dyneema)