Los términos de fabricación de cuerdas pueden ser confusos y, a menudo, oscuros, por lo que aquí hay un glosario de algunas de las palabras y frases más utilizadas en este sitio web u otra literatura de Marlow o de fabricación de cuerdas.
Carga de rotura media: (ABL) La carga promedio a la que se romperá una cuerda
Ropa de cama en: Elongación permanente que ocurre cuando se usa una cuerda por primera vez. Provocado por las fibras que se asientan en la ruta de carga más eficiente.
Trenza: Construcción de cuerda formada por fibras entrelazadas en espiral en direcciones opuestas.
Carga de rotura: la fuerza a la que se romperá el cable, consulte Carga de rotura promedio, carga de rotura mínima, carga de rotura empalmada.
Coeficiente de utilización: el coeficiente por el cual un cable o sistema se reduce para obtener la WLL. A veces se denomina 'factor de seguridad' o 'factor de diseño'.
Filamento continuo: Fibras sintéticas que se extruyen y se suministran como un filamento continuo e ininterrumpido.
Arrastrarse: Alargamiento permeable que ocurre durante un tiempo prolongado, normalmente asociado con las fibras HMPE. Relación D:d: relación entre el diámetro de la polea (D) y el diámetro del cable (d)
Factor de diseño: Ver 'coeficiente de utilización'.
Doble trenza: Construcción de cuerda que consta de 2 trenzas una encima de la otra.
Elongación elástica: elongación que ocurre inmediatamente cuando se aplica una carga y se recupera tan pronto como se retira la carga.
Alargamiento: La cantidad por la cual una cuerda se estira (deformación). Normalmente citado como un cambio de longitud de % en una condición determinada, como "alargamiento a la rotura".
Fatiga: Cualquier proceso que reduce la resistencia de un cable durante el tiempo que está en servicio.
ojal: Bucle de cuerda hecho empalmando los extremos. A menudo se utiliza como una eslinga de elevación.
Juego de calor: Un proceso de relajación del estrés que consiste en calentar una cuerda después de trenzarla o torcerla.
Kernmantle: Construcción de cuerda que consta de un núcleo (Kern) y una cubierta (Manto). Normalmente se utiliza en referencia a cuerdas de escalada y estáticas.
Carga mínima de rotura: (MBL) una cifra derivada estadísticamente que representa una resistencia mínima que debe superar la cuerda. Normalmente, 2 o 3 desviaciones estándar por debajo del ABL. Módulo – Véase rigidez.
Pre estirado: Un proceso de estiramiento y calentamiento que relaja la tensión residual y mejora el rendimiento.
Carga de trabajo segura: (SWL) carga máxima que se puede aplicar a un sistema en una configuración dada. Puede que nunca sea mayor que el WLL, pero podría ser menor si se utilizan componentes o configuraciones más débiles. Factor de seguridad: ver coeficiente de utilización.
Confiscar: Similar al azote, a menudo se usa para unir 2 cuerdas con un cordel más pequeño o para formar un ojo. Empalme: un método para terminar una cuerda.
Carga de rotura empalmada: La carga de ruptura (ya sea mínima o promedio) incluida una terminación empalmada. Por lo general, Dyneema y otras cuerdas de alta resistencia se probarán de esta manera.
Fibra Corta: a veces llamadas fibras cortas 'spun grapas' que se hilan (torcen) juntas para crear un hilo más largo. Puede ser sintético o natural.
Rigidez: medida del alargamiento en función de la carga. Hebra: construcción torcida donde las fibras están en espiral en la misma dirección.
Tramo: Ver Elongación.
Elongación viscoelástica: un alargamiento dependiente del tiempo y recuperable. Normalmente asociado a fibras HMPE.
Látigo: Atar alrededor de una cuerda hecha con cordeles más pequeños. Se utiliza para ordenar el extremo de una cuerda y evitar que se deshilache o para asegurar un empalme.
Límite de carga de trabajo: (WLL) Carga máxima que se puede aplicar a un cable en una aplicación determinada, para izar en la UE, normalmente es 1/7 de la MBL terminada.
